CRO
Copy Audit: How to Review Website Copy for Conversions
EyeCaptain

Copy Audit: How to Review Website Copy for Conversions

A 7-step copy audit process and a 14-point checklist to find the words on your landing or product page that are costing you conversions.

Dimitris Andreadakis

6 min read
59 views
copy auditwebsite copy auditcopywriting auditlanding page copy checklistconversion copywriting

A copy audit is a structured review of every word on a page, checked against one question: does this text help the right visitor take the next step? Design audits look at layout and speed audits look at load times. A copy audit looks at the message itself, which is often where a page that looks fine still fails to convert.

This guide gives you a repeatable process for auditing the copy on a landing page, product page or homepage, plus a checklist you can work through in about an hour per page.

Why copy deserves its own audit

Most visitors do not read your page. They scan it. Research from Nielsen Norman Group found that on an average web page, users read about 20% of the text. That means the few words people do see (headline, subheadline, button labels, section headers, the first line of each paragraph) carry most of the persuasion work.

How the text is written also changes how usable the page is. In an earlier Nielsen Norman Group study, rewriting a site so that its text was concise, scannable and objective increased measured usability by 124%. Nothing about the design changed. Only the writing did.

A copy audit gives you a way to find the specific lines that are costing you, instead of rewriting a whole page on instinct.

Before you start: gather three inputs

An audit without context turns into a list of personal opinions about wording. Collect these first.

  • The page goal. Write down the single action the page exists to produce: a purchase, a demo request, a signup, a quote request.
  • The traffic source. Visitors from a Google Ads search for a specific product arrive with different expectations from visitors who clicked a social post. Note the top two or three sources from your analytics.
  • Customer language. Pull phrases from reviews, support tickets, sales call notes and on-site search terms. These are the words your buyers use to describe their problem, and they are the yardstick for your copy.

Step 1: Run the scan test

Read only what a scanning visitor would read: the headline, subheadline, every subheading, every button label, bold text, image captions and the first sentence of each section. Write these out as a list in order.

Then ask: if this list were the whole page, would a new visitor know what you offer, who it is for, why it is better and what to do next? If the answer depends on paragraphs nobody reads, the page has a scanning problem. For the headline itself, a quick 5 second test on your hero headline will tell you whether the first message lands.

Step 2: Check message match with the traffic source

Open the ad, email or search result that sends the most traffic, then open the page. The promise in the source should appear, in recognisable words, near the top of the page. If the ad says "same-day delivery on office chairs" and the page opens with a generic brand slogan, visitors have to work to confirm they are in the right place.

Mark every place where the page drops, changes or delays the promise that brought the visitor in. Our guide to matching Google Ads to landing pages covers this in more depth for paid traffic.

Step 3: Test the value proposition for substance

Highlight every claim on the page: "high quality", "easy to use", "trusted by businesses", "fast results". For each one, ask what proof or specific detail sits next to it. A claim with no number, example, comparison or mechanism reads as filler.

A useful filter is to read each benefit and ask "so what?" until you reach an outcome the buyer cares about. "Built on a modern stack" becomes "pages load quickly on mobile" becomes "fewer people leave before the checkout loads". The So What test for value propositions walks through this method step by step.

Step 4: Audit clarity line by line

Now read the body copy properly. Flag any line that matches one of these patterns:

  • Jargon the buyer would not use. Compare against your customer language list. If customers say "my ads cost too much" and you say "suboptimal acquisition efficiency", rewrite.
  • Sentences that describe you instead of the reader. Count "we" and "our" against "you" and "your" in the first screen. A heavy imbalance usually means the copy talks about the company rather than the visitor's problem.
  • Vague quantities. "Many customers", "a lot of time", "significant savings". Replace with a real figure you can support, or remove the claim.
  • Long paragraphs. Anything over four lines on mobile is likely to be skipped. Split it or cut it.
  • Promotional tone where neutral facts would work better. The Nielsen Norman Group research above found objective language easier to use than marketing language, so prefer facts over adjectives.

Step 5: Look for unanswered objections

List the reasons a qualified visitor might hesitate. Typical ones are price, risk, effort to switch, delivery time, contract terms, data security and "will this work for my situation?". Then find where the page answers each one.

EyeCaptainEyeCaptain
Conversions Booster

Your visitors leave without converting

Most websites lose 97% of their traffic without a single conversion. Our AI scans 200+ CRO elements to find exactly where visitors drop off.

Hero CTA missing

Sources for this list include support tickets, sales call notes, on-site search, and the questions people type into chat. If an objection comes up often and the page does not address it, that gap is a strong candidate for your first test. Place the answer close to the point where the doubt arises, for example shipping and returns details next to the price, not only in the footer.

Step 6: Review the microcopy at decision points

Microcopy is the small text around actions: button labels, form labels, helper text, error messages, the line under a price. It is easy to skip during an audit because each piece is short, yet it sits exactly where visitors decide.

Check that each button says what happens next ("Get my quote", "Start free trial") rather than a generic "Submit". Our guide to CTA button text has patterns you can borrow. For forms, read every label and error message aloud and check that a first-time visitor would know what to enter and how to fix a mistake. The guide on form labels and error messages lists the most common problems.

Step 7: Score and prioritise the findings

By now you will have a long list. Turn it into a short plan with a simple score for each issue:

FactorQuestionScore
VisibilityIs the problem in a place most visitors see (above the fold, on the main button)?1 to 3
SeverityDoes it block understanding or only weaken it?1 to 3
EffortCan it be fixed by editing text alone?1 to 3 (3 = easiest)

Fix the highest totals first. Copy changes are usually cheap to ship, so where traffic allows, run the biggest ones as A/B tests and make the small clarity fixes directly.

A copy audit checklist you can reuse

  1. The headline states what you offer or the outcome the buyer gets, in plain words.
  2. The subheadline says who it is for or how it works.
  3. The opening screen matches the promise of the main traffic source.
  4. Subheadings alone tell the story of the page.
  5. Every benefit has a specific detail or proof point next to it.
  6. The copy uses the words customers use in reviews and support tickets.
  7. "You" appears more often than "we" in the first screen.
  8. No paragraph runs longer than four lines on a phone.
  9. The top three objections are answered on the page, near where they arise.
  10. Price, delivery, returns or contract terms are stated clearly before the final action.
  11. Every button label describes the result of clicking it.
  12. Form labels, helper text and error messages are clear to a first-time visitor.
  13. Social proof is specific (named customers, real numbers, actual quotes) rather than generic.
  14. There is one primary call to action, repeated, not several competing ones.

Combine the copy audit with behaviour data

A copy audit tells you what might be wrong. Behaviour data tells you whether visitors are actually affected. Scroll maps in tools such as Hotjar or Microsoft Clarity show whether people reach the section that answers their main objection. Click maps show whether visitors try to click text that is not a link, a sign the copy promises something the page does not deliver. In Google Analytics 4, compare engagement and conversion rates for the page before and after each change so you can see which edits mattered.

Repeat the audit when the offer, the pricing or the main traffic source changes. Copy that matched last year's campaign can drift out of line with what visitors expect today.

Get a second pair of eyes on your page

If you want an outside view of how your page reads and where attention goes, you can run a free CRO audit on one page and use the findings alongside this checklist.

Enjoyed this article?

One short email a week with practical CRO and UX tips

No spam. Unsubscribe anytime.

Find what stops your visitors from converting

EyeCaptain is an AI-powered CRO & UX audit tool that automatically scans your pages, identifies UX issues, and gives you actionable optimization suggestions to increase conversions. Try it for free, no card, no commitment.

Free Website Audit
Share this article
LinkedIn X

About the author

Founder of EyeCaptain. Writes about conversion rate optimization, UX analysis and the neuromarketing behind pages that actually sell.

More articles by Dimitris Andreadakis